The Rookie
Le choix
Rosalind revient pour une vengeance et la vie de Bailey est laissée dans la balance. Alors que le temps presse, la police de Los Angeles et le FBI unissent leurs forces et l'agent John Nolan est contraint de prendre une décision fatale après avoir reçu un ultimatum déchirant. La suite de cet épisod... Read More
Lorsque sa femme le quitte et que son fils part à l'université, John Nolan, la quarantaine, est à un tournant de sa vie. Après avoir assisté à un braq... Read More
Après avoir endommagé une voiture de patrouille, Nolan se voit attribuer un véhicule rouillé comme punition. Avec Bishop, il tente de retrouver la vic... Read More
Les recrues sont temporairement associées à de nouveaux agents d'entraînement. L'agent Nolan se retrouve ainsi associé à l'agent Lopez. Tous deux retr... Read More
John Nolan, ainsi que les nouvelles recrues et leurs agents d'entraînement participent à un concours qui les conduit à se confronter les uns aux autre... Read More
Nolan et l'équipe doivent aider à capturer un policier et son ancien mentor, après que ce dernier est devenu un fugitif. Pendant ce temps, l'agent Tim... Read More
Le sergent Wade Grey confie une nouvelle mission aux policiers Nolan et Bishop. Les deux hommes vont devoir patrouiller aux côtés d'un réalisateur de... Read More
Les agents Nolan et Bishop se rendent chez un dépanneur local, où deux hommes tentent de voler du matériel. Nolan poursuit l'un des suspects à pied, m... Read More
Au lendemain d'un attentat sur la ville de Los Angeles, le danger est omniprésent. L'agent Bradford se bat pour sa vie...
Nolan est contraint de faire équipe avec le nouveau détective, Pablo Armstrong. Ils enquêtent sur un meurtre qui aboutit sur le retour d'un ancien fli... Read More
Les relations entre l'agent Nolan sont compliquées avec une agente en formation, Nyla Harper, qui a une approche non conventionnelle du travail de pol... Read More
Une alerte d'attaque imminente de missile court sur Los Angeles. La ville plonge dans le chaos, les officiers de police tentent tous de maintenir la p... Read More
L'agent Nolan marque le coup d'envoi de son anniversaire en faisant du baby-sitting dans un cabinet d'avocats. Pendant ce temps, les agents Bradford e... Read More
À l'approche de la fin de sa formation, Nolan est maintenant confronté à son plus grand défi en tant que policier lorsqu'il doit accepter les choix qu... Read More
La mère de l'officier John Nolan fait une visite inopinée qui complique sa vie et le sergent Gray envisage de prendre sa retraite.
Nolan est pris en otage par un homme qui n'a rien à perdre pendant que la station se ferme et se précipite pour identifier le suspect avant la fin du... Read More
La décision de Nolan de retourner à l’école pour devenir officier de formation s’avère beaucoup plus difficile que prévu. Chen envisage de se lancer d... Read More
L'équipe reçoit un véritable traitement des docu-séries criminelles lorsqu'elle analyse un cas récent mettant en vedette un ancien enfant acteur dont... Read More
Nolan, Harper et Lopez sont affectés à l'enlèvement du fils d'un juge pénal qui a une longue liste d'ennemis qui pourraient éventuellement être impliq... Read More
Nolan et toute l'équipe courent contre la montre pour localiser Lopez après son enlèvement le jour de son mariage, non seulement pour sauver sa vie, m... Read More
La rencontre des agents Nolan et Chen avec un voleur notoire les met sur la piste d'un vol potentiellement important autour du grand gala du Getty. Pe... Read More
L'officier Nolan et l'officier Chen se présentent à un incendie de structure et soupçonnent qu'il y a plus dans la situation qu'il n'y paraît. Pendant... Read More
Les agents Nolan et Chen recherchent une personne disparue qui pourrait avoir des liens internationaux, mettant ainsi la vie de chacun en danger. Pend... Read More
Lorsqu'une nouvelle drogue de synthèse fait son apparition dans les rues de L.A., elle transforme les consommateurs en zombies. L'agent Nolan et son é... Read More
L'agent Nolan et son équipe partent à la recherche d'une cachette d'or enterrée avant que des chercheurs de trésor ne soient blessés. Pendant ce temps... Read More
Au lendemain de l'explosion de la maison de Fred, les agents Nolan et Bailey découvrent que la mort de ce dernier est plus grave qu'il n'y paraît. Pen... Read More
L'équipe se lance dans une chasse à l'échelle de la ville pour retrouver un individu qui menace de provoquer un accident de masse. Pendant ce temps, G... Read More
L'agent John Nolan est à nouveau confronté à la tueuse en série Rosalind et elle veut qu'il sache qu'elle n'en a pas fini avec lui. Pendant ce temps,... Read More
L'officier John Nolan se rapproche de son nouveau rôle d'officier instructeur. En préparation, il est chargé de superviser l'agent Aaron Thorson et do... Read More
L'agent John Nolan se voit confier sa première recrue, l'agent Celina Juarez, dont l'approche non conventionnelle du travail de police lui pose un déf... Read More
Les agents John Nolan et Celina Juarez sont à la recherche d'un fugitif après qu'un incident de voiture ait mal tourné. Pendant ce temps, une ancienne... Read More
Nolan et Juarez, qui souffre d’un manque de sommeil, enquêtent sur un dépôt d'argent en lien avec une vieille affaire de la DEA. Déjà inquiet au sujet... Read More
L'officier John Nolan et Celina qui sont témoins d'une fusillade, réalisent que la victime était déjà morte et poursuivent leur enquête. De retour à l... Read More
Les officiers John Nolan et Celina Juarez sont engagés dans une course contre la montre pour arrêter la source d'une explosion.
Après les agressions du final explosif de la saison 5, l'équipe doit maintenant essayer de comprendre pourquoi elle a été prise pour cible et s'il y a... Read More
L'équipe se réunit pour célébrer le mariage de John et Bailey ; pendant ce temps, Celina découvre une anomalie dans son affaire, ce qui l'amène à fair... Read More
La lune de miel de Nolan et Bailey tient plus du cauchemar que du rêve lorsqu'elle se transforme en scène de crime. Pendant ce temps, Tim et Celina s'... Read More
C'est le premier jour de travail de l'agent Aaron Thorsen depuis l'agression, et il est chargé d'une série d'affaires très stressantes pour déterminer... Read More
Lorsqu'un enfant en bas âge est retrouvé sur les lieux d'un crime, John et Bailey doivent décider s'il faut laisser l'enfant dans un refuge pour la nu... Read More
Après avoir été famille d'accueil, Bailey a décidé d'avoir un bébé et oblige John à reconsidérer leur décision de ne pas avoir d'enfants. Pendant ce t... Read More
Lorsque deux adolescentes disparaissent, c'est à toute l'équipe de retrouver les filles et de découvrir la vérité sur leur disparition. Pendant ce tem... Read More
Après un accident de masse lié à la mafia, l'équipe est chargée de maintenir la paix à l'hôpital. Lucy et Celina travaillent ensemble pour enquêter su... Read More
John Nolan reprend du service après sa convalescence, mais il s’interroge sur son retour précipité. Celina termine sa formation et l’équipe accueille... Read More
Un mystérieux justicier agit dans les rues de Los Angeles, semant le trouble aussi bien chez les criminels que chez les policiers. Celina démontre son... Read More
John, inquiet pour la sécurité de Bailey face à la menace persistante de Jason Wyler, renforce la surveillance de leur domicile. Tandis que Wesley fai... Read More
Nyla reprend le travail après son agression et fait tout pour retrouver le tueur en série qui s'en est pris à elle. N'ayant pas assez d'éléments pour... Read More
C'est le dernier jour de formation pour Celina en tant que « nouvelle recrue » mais Lucy la met en garde contre toute précipitation. Nolan, troublé pa... Read More
Un incendie ravageur se déclare en forêt alors que l’équipe surveille de près le criminel Liam Glasser. Tiraillée entre la gestion des évacuations et... Read More
Le LAPD, le FBI et Interpol travaillent avec Monica Stevens à Prague pour cibler les terroristes de haut niveau.
